這是壹首唐朝時期外國使者緬伯高做的壹首詩。
作品原文
將鵝貢唐朝,山高路遠遙。沔陽湖失去,倒地哭號號。上復唐天子,可饒緬伯高?禮輕情意重,千裏送鵝毛!
譯文
將壹只天鵝謹獻給唐朝,路途十分遙遠。我壹不小心在沔陽湖丟失了進獻的寶物,心裏十分難過。今日上朝回復天子,可不可以饒了我緬伯高。我千裏只為送壹根鵝毛,這份禮物雖輕卻足以代表我們的情誼。
擴展資料
千裏鵝毛
解釋:比喻禮物雖然微薄,卻含有深厚的情誼。
出自:宋·歐陽修《梅聖俞寄銀杏》詩:“鵝毛贈千裏,所重以其人。”
譯文:千裏只為送壹根鵝毛,禮物雖輕卻足以代表我們的情誼。
近義詞:千裏寄鵝毛、千裏鵝毛
語法:主謂式;作分句、定語。