意思是：“（趙州橋看起來就象）月亮剛從雲裏出來、彩虹搭在大河上”，很形象地寫出了趙州橋美麗的弧度。
原文：世傳虹能入溪澗飲水，信然。熙寧中，予使契丹，至其極北黑水境永安山下卓帳。是時新雨霽，見虹下帳前澗中，予與同職扣澗觀之，虹兩頭皆垂澗中。使人過澗，隔虹對立，相去數丈，中間如隔綃縠。自西望東則見（蓋夕虹也）。立澗之東西望，則為日所爍，都無所睹。久之，稍稍正東，逾山而去。次日行壹程，又復見之。孫彥先雲：“虹乃雨中日影也，日照雨則有之。”
翻譯：世人傳說虹能夠進溪澗飲水，確實如此。熙寧年間，我出使契丹，到達他們最北邊黑水境地永安山下設帳宿營。那時剛剛雨過天晴，看見壹道虹下到營帳前邊的溪澗中，我和同僚走近澗邊觀看，虹的兩端都垂到溪澗裏面。派人過澗，隔著虹與我們相對站立，相距幾丈，中間像隔著壹層薄紗。從西朝東望，就看見虹了（因為這是傍晚的虹）；站在澗的東邊向西望，就被太陽照耀，什麽都看不見了。過了很久，虹逐漸移向正東方，越過山嶺而消失。第二天，走了壹段路，又重新看見了它。孫彥先說：“虹乃是雨中的日光影像，日光照在雨珠上就有虹出現。”