京劇英語作文怎麽寫篇壹：
Beijing opera or Peking opera (simplified Chinese: 京劇; traditional Chinese: 京劇; pinyin: Jīngj?) is a form of traditional Chinese theatre which combines music, vocal performance, mime, dance and acrobatics. It arose in the late 18th century and became fully developed and recognized by the mid-19th century.[1] The form was extremely popular in the Qing Dynasty court and has come to be regarded as one of the cultural treasures of China.[2] Major performance troupes are based in Beijing and Tianjin in the north, and Shanghai in the south.[3] The art form is also enjoyed in Taiwan, where it is known as Guoju (國劇; pinyin: Gu?j?). It has also spread to other countries such as the United States and Japan.[4]
Beijing opera features four main types of performers. Performing troupes often have several of each variety, as well as numerous secondary and tertiary performers. With their elaborate and colorful costumes, performers are the only focal points on Beijing opera's characteristically sparse stage. They utilize the skills of speech, song, dance, and combat in movements that are symbolic and suggestive, rather than realistic. Above all else, the skill of performers is evaluated according to the beauty of their movements. Performers also adhere to a variety of stylistic conventions that help audiences navigate the plot of the production.[5] The layers of meaning within each movement must be expressed in time with music. The music of Beijing opera can be divided into the Xipi and Erhuang styles. Melodies include arias, fixed-tune melodies, and percussion patterns.[6] The repertoire of Beijing opera includes over 1,400 works, which are based on Chinese history, folklore, and, increasingly, contemporary life.[7]
In recent years, Beijing opera has attempted numerous reforms in response to sagging audience numbers. These reforms, which include improving performance quality, adapting new performance elements, and performing new and original plays, have met with mixed success. Some Western works have been adopted as new plays, but a lack of funding and an adverse political climate have left Beijing opera's fate uncertain as the form enters the 21st century.
京劇英語作文怎麽寫篇二：
京劇的由來 The History of Peking Opera
Peking Opera, China's "national essence", national opera, has been 200 years old, enjoying high reputation both at home and abroad. It was form in Beijing. According to legend, in the region of Qianlong of the Qing Dynasty, Qianlong was interested in local drama. In 1790, to celebrate his 80th birthday, Qianlong gathered together various local theaters performing for him, of which four troupes from Anhui province stayed in Beijing after the celebration. In 1828, a troupe of Hubei came to Beijing. Hereafter, these troupes often performed together, and the two groups gradually formed a new theatrical form, known as Peking Opera. It was popular in the 1930s and 1940s. Now it's the representative of the modern Chinese Han opera as well as a opera of world-class.
京劇，中國的國粹，國劇，至今已有200多年的歷史，在國內外享有很高的聲譽。它形成於北京。據傳說，在清朝乾隆年間，乾隆對當地戲劇很感興趣。1790年，為了慶祝他80歲生日，乾隆召集了各個當地劇院來給他表演，其中四個來自安徽的劇團慶典過後就留在了北京。1828年，壹個湖北劇團來到北京。從這以後，這些劇團經常壹起表演，後來兩個劇團漸漸形成了壹種新的戲劇形式，稱作京劇。它在20世紀30年代到40年代很受歡迎。如今，它是當代中國漢劇和高級戲劇的代表。
京劇英語作文怎麽寫篇三：
Beijing opera is one of the oldest opera art forms in the world.Since the Tang Dynasty,performers of Beijing opera were referred to as "theatrical performers".During the Qing Dynasty,it became fashionable among ordinary people.Performances were watchcd in tearooms, restaurants, and even on makeshift stages.Exaggerated designs are painted on cach performer's face to symbolize a characters personality,role,and fate.This technique may have originated from ancient religions and dance.Audiences who are familiar with the opera can know the story by observing the characters' facial paintings as well as their costumes.
京劇是世界上最古老的戲劇藝術形式之壹。從唐代起，京劇的表演者被稱為 梨園弟子(theatrical performer)"。在清代，它在老百姓中也開始流行。表演是在茶館、飯館，甚至是在臨時搭建的舞臺上進行的。每個演員的臉上畫著誇張的圖案，代表每個人物的性格、角色和命運。這種技藝可能源於古代的宗教和舞蹈。熟悉京劇的觀眾可以通過觀察人物的臉部描繪和服裝來了解故事。
京劇英語作文怎麽寫篇四：
Peking Opera, as the national opera of China, has a history of more than 200 years. Compared with other Chinese local operas, Peking Opera enjoys a higher reputation; but actually it absorbs many elements of other local operas. The facial makeups and costumes of the performers are usually very delicate;by contrast, the backdrops are quite plain. During the performance, the performers mainly utilize four skills: singing, speaking, acting and acrobatic fighting. In ancient times, Peking Opera was mostly performed in the open air, so the performers developed a piercing style of singing that could be heard by everyone.
京劇(Peking Opera)已有200多年的歷史，是中國的國劇。與其他地方戲相比，京劇享有更高的聲譽，但其實京劇融合了多種地方戲的元素。京劇演員的臉譜(facial makeup)和戲服都很精美，相形之下布景則顯得十分簡單。京劇表演者主要應用四種技能：唱、念、做、打。在古代，京劇大多是在戶外演出的，因此演員們形成了壹種極具穿透力的唱腔，以便每個人都能聽到。