妳，老大不小，漂亮窈窕，隨著年齡見長越發有魅力有風采，而妳卻老也不肯結婚——單位的大媽級每天都在談論妳，變著法子想塞給妳某個英俊中年。她們為什麽比妳還急？親愛的，妳已是單身公害。
單身是壹種公害。別人在討論丈夫的腰圍孩子的鼻涕的時候，妳冷不丁來壹句：“1912的酒吧哪家具有波希米亞風格呢？”妳不是存心要大家顯得忒俗麽？
單身是壹種公害。休息日他們都雙雙對對，唯獨妳形單影只。妳打電話喊朋友出來玩，朋友在電話那頭囁嚅：“我老婆她……”然後傳來壹聲獅子吼：“是誰？！”這時妳唯恐電話擱得太慢。
同齡的女友們都在奶孩子，她們對妳婉言謝絕，並效法孫猴子保護唐僧的法門，用警惕的目光為她們的丈夫畫地為牢，閃閃光圈，時刻在告訴妳：私人物品，請勿觸摸。狐貍精與疑似狐貍精，壹旦覬覦格殺勿論。
單身是壹種公害。男人們不懷好意的看妳看妳。他們在傳說妳是個好女人，不過有點不可告人的毛病；他們在傳說妳是個壞女人，妳對別人隨便當然也可以對他們隨便——於是他們每壹個都對妳躍躍欲試。女人們滿懷敵意地看妳，她們在傳說妳是個好女人，不過受盡了創傷，她們為自己的幸福暗暗得意；她們在傳說妳是個壞女人，威脅每壹個家庭的安定團結，她們咬牙咒罵妳並希望妳被貼到恥辱柱上警告萬世：單身的漂亮女人是妖狐。
單身是壹種公害。
妳獨自壹人徘徊在公***場所，在琳瑯滿目的街頭遊走，在光怪陸離的酒吧徘徊，人們向妳投以曖昧的眼神，妳用單身帶出的奇異氣氛，向他們昭示故事的種種可能。
所有的人都在用壹種苦口婆心的語調勸說妳告別單身身份，所有的人都對妳目前的單身深惡痛絕。妳莫名其妙的問：“我單身我樂意，我礙著誰了？”啊，原來妳還沒有意識到妳已成為公害。
妳有沒有發現妳是壹只害蟲？壹只漂漂亮亮，妖妖嬈嬈的害蟲。
也許是壹只快樂的害蟲，但妳的存在讓每壹個人都坐立不安。妳離經叛道，行為古怪，像壹只色彩斑斕的蝴蝶充滿邪異的誘惑；妳漠視世俗，不容於世，像壹只欲望深沈的野豹充滿對平和的威脅。這壹切都是因為妳的單身——無限可能，造成無限機會。
哦，妳自詡瀟灑，說妳是單身貴族，妳故意不提妳在深夜獨自流淚的時刻。
可是盡管如此，沒有人羨慕妳，在這個欲望都市裏，人們用目光交織成圍墻，溫柔地逮捕妳逮捕妳——妳這只害蟲，妳是單身公害。
清晨的太陽又壹次升起，妳走在人群裏，開始壹遍又壹遍的問：“那個與我相攜終生的人，妳到底在哪裏？”
很顯然，妳這只害蟲，將會被消滅。壹個新的主婦，將要誕生。
當然這也是蔡依林的壹首歌名。