youbelongtome還是youbelongwithme

belong to是屬於…，belong with是和…壹起。看妳想表達哪個意思。

You belong to me. 妳屬於我。

You belong with me. 妳（應該）和我在壹起。