《襄邑道中》陳與義 簡析“飛花兩岸照船紅”中“飛”的妙處

這是詩人在河南行舟襄邑道中的真實感受。船順水而下，趁著順風，百裏路程只走了半天，水速是驚人的。榆堤兩岸的景物，應似飛掠而過，此詩雖未寫出，可由想象而得。然而，詩人註意的卻是船上看雲的感受：躺在船上看那滿天雲彩，壹動不動，船行百裏，竟沒有覺察到雲彩和乘船人都在向東。船上觀景，看天上雲彩是壹種感受，看兩岸花木又是另壹番感受。感受的不同，反映了主體與客體的距離的不同：花木在近處，看去似飛動；白雲太離遠，觀者未覺動。可是，同壹個陳與義在另壹種場合下看那天上的雲，卻又象跟著歸去的詩人在壹起行走：

詩人靜臥船艙，仰看藍天白雲。咦，滿天雲朵怎麽定在那裏壹動也不動呢？轉瞬之間詩人就恍然大悟了：原來白雲正默默隨我同行，和我壹道向東飛去呢！

天上的雲和小上的帆，本來是壹道乘風前進的。船艙的詩人，行是看到白雲在空中處於靜止狀態，但仔細壹想：船行百裏，白雲壹直在頭頂上，足見它並沒有靜止不動，而是和自己所乘的帆船壹樣，正在向前行駛。“臥看滿天雲琺勸，天知雲與我俱東”，動中見靜，似靜實動。詩人的觀察和感受，不但很有情趣，而且含有智慧和哲理，給人以有益的啟示。譬如，有人只顧欣賞自己的成績，卻往往忽略旁人的進步，如果讀到這首詩，他大概會有壹些感觸吧？

從後兩句詩中，可引入靜止是相對的概念。在這裏船與雲以相同的速度運動，以船為參照物，雲是靜止的。