Minions have spawned怎麽就翻譯成全軍出擊了？！文案表示看不懂，意思相差十萬八千裏啊。

遊戲效果嘛，打遊戲，喊壹聲生產小兵啦肯定沒有全軍出擊霸氣。

minion

n. 寵兒；寵臣；部下；奴才；受人崇拜者

adj. [古語、罕用語]精致的；優雅的；嬌美的；漂亮的

n. 小黃人（卡通角色）

spawn

n. 卵；菌絲；產物

vt. 產卵；釀成，造成；大量生產

vi. 產卵；大量生產