簡介：歐陽修（1007~1072年），字永叔，自號醉翁，晚年號六壹居士，謚號文忠，世稱歐陽文忠公，漢族，吉安永豐（今屬江西）人，自稱廬陵人（例：《醉翁亭記》最後壹句），因吉州原屬廬陵郡，出生於綿州（今四川綿陽），北宋時期政治家、文學家、史學家和詩人.與唐韓愈、柳宗元、宋王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”.仁宗時，累擢知制誥、翰林學士；英宗，官至樞密副使、參知政事；神宗朝，遷兵部尚書，以太子少師致仕.卒謚文忠.其於政治和文學方面都主張革新，既是範仲淹慶歷新政的支持者，也是北宋詩文革新運動的領導者.又喜獎掖後進，蘇軾兄弟及曾鞏、王安石皆出其門下.創作實績亦燦然可觀，詩、詞、散文均為壹時之冠.散文說理暢達，抒情委婉；詩風與散文近似，重氣勢而能流暢自然；其詞深婉清麗，承襲南唐余風.[編輯本段]選文選文：頃歲（1）孫莘老（2）識歐陽文忠公，嘗乘間（3）以（4）文字問之.雲：“無它術，唯勤讀書而多為（5）之，自工（6）；世人患（7）作文字少，又懶讀書，每壹篇出，即求過（8）人，如此少有至（9）者.疵病（10）不必待人指擿（11），多作自能見之.” 此公以其嘗試者告人，故（12）尤（13）有味.[編輯本段]註釋字詞註釋：（1）[頃歲]近年來.（2）[孫莘老]原名孫覺（1028--1090），字莘老，高郵人.（3）[乘間]乘機，乘著間隙.（4）[以]拿.（5）[為]做，寫.（6）[自工]自然就精妙了.工，精，妙.（7）[患]毛病、弊端（在於）.（8）[過]超過.（9）[至]達到.（10）[疵病]指文章毛病.（11）[指擿（tì）]批評指正.（12）[故]所以.（13）[尤]更加，特別.（14）表順接（15）指歐陽文忠公[編輯本段]閱讀提示宋代文學家歐陽修論述了作文的訣竅：壹是勤奮讀書，二是多動筆.今天讀來，不無啟迪.感受寫作的訣竅就是要勤奮.還要多練，刻苦訓練，學會尋找題材的能力，作文才能寫得更好.啟示想做好壹件事，沒有捷徑，唯有靠自己腳踏實地.譯文近年來孫莘老結識歐陽修，曾經乘機問他怎樣才能寫好文章.歐陽修說：“沒有其它辦法，只有勤奮讀書多動筆，就會寫好.世人的弊病在於：寫作太少，又懶於讀書，每寫出壹篇，就想超過別人，像這樣很少有達到目的的人.文章缺點不需要別人指出，只要寫多了，自己能發現.”歐陽修把他寫文章的經驗告訴別人，所以（我認為）特別有意義.。
2. 傾歲,孫莘老識歐陽文忠公.翻譯原文 頃歲孫莘老識歐陽文忠公，嘗乘間以文字問之，雲：“無它術，唯勤讀書而多為之，自工.世人患作文字少，又嬾讀書，每壹篇出，即求過人，如此少有至者.疵病不必待人指擿，多作自能見之.”譯文 近年來孫莘老結識歐陽修，曾經乘機問他怎樣才能寫好文章.歐陽修回答說：“沒有其它辦法，只有勤奮讀書而且多動筆，自然就會寫好；世人的弊病在於寫作太少，又懶於讀書，寫出壹篇，就想超過別人，像這樣很少有達到目的的.文章的缺點不需要別人指出，只要寫多了，自己就能發現的.”相關習題 壹.解釋詞語 1.嘗乘間以文字問之（嘗）曾經 即求過人（即）就 故尤有味（故）所以 無它術：沒有其它辦法 二.對下面句子中加點詞的理解錯誤的是 （B ） A.嘗乘間以文字問之 以（拿，用） B.唯勤讀書而多為之 而（但是） C.此公以其嘗試者告人，故尤有味. 其（指歐陽文忠公） D.故尤有味. 尤（更加，特別） 三.句子翻譯 疵病不必待人指擿，多作自能見之. 文章的缺點不需要別人指出，只要寫多了，自己就能發現的 四.請妳說說文中所揭示的寫作之道是什麽？ 歐陽修認為寫好作文的訣竅是：勤奮讀書而且多動筆，自然就會寫好.。