女:通假字“女”通“汝”,妳。
知(zhì):通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”:通“智”聰明,智慧。
2、原文及翻譯:
子曰:“由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知(zhì)也。”(《為政》)
孔子說:“仲由啊,讓為師教導妳對待知與不知的態度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,這才是聰明的。”
女:通假字“女”通“汝”,妳。
知(zhì):通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”:通“智”聰明,智慧。
2、原文及翻譯:
子曰:“由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知(zhì)也。”(《為政》)
孔子說:“仲由啊,讓為師教導妳對待知與不知的態度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,這才是聰明的。”