古詩詞大全網 - 字典詞典 - 《隔窗情未了(外欲)》的片尾曲(主題曲)叫什麽名字

《隔窗情未了(外欲)》的片尾曲(主題曲)叫什麽名字

意大利電影《隔窗情未了》(La Finestra di fronte)片尾曲:記憶的點滴(Gocce di memoria) 演唱:意大利女歌手Ladra di Vento Sono gocce di memoria 剛流下的眼淚是記憶的點滴

Queste lacrime nuove

Siamo anime in una storia Incancellabile 我們曾是令人難忘的故事裏的靈魂伴侶

Le infinte volte che 在我無盡空洞的心房

Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote Inestimabile 我無數次地尋找

è inafferrabile la tua assenza che mi appartiene 而妳的缺席卻將我驅離(將我驅離)

Siamo indivisibili 我們彼此不能分離

Siamo uguali e fragili 卻同樣地脆弱

E siamo già così lontani 已離彼此如此遙遠

Con il gelo nella mente 在我寒冷的心中

Sto correndo verso te 我正奔向妳

Siamo nella stessa sorte 我們擁有即將被強烈改變的相同命運

Che tagliente ci cambierà

Aspettiamo solo un segno 只等待壹個預兆

Un destino, un’eternità 壹種命運,壹次不朽

E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso 告訴我怎麽做

Per raggiungerti adesso, per raggiungere te 才能在此時此刻靠近妳,才能在此時此刻靠近妳,才能靠近妳

Siamo gocce di un passato ` 我們是無法再尋回的過去的點滴

Che non può più tornare

Questo tempo ci ha tradito, è inafferabile Racconterò di te 而妳所描繪的是妳所編造的

Inventerò per te quello che non abbiamo 都是我們未曾擁有的

Le promesse sono infrante 誓言是破滅的

Come pioggia su di noi 正如打落在我們身上的雨水

Le parole sono stanche 再多的言語已使我們疲憊

ma so che tu mi ascolterai 即使我知道妳將傾聽我(妳將傾聽我)

Aspettiamo un altro viaggio 我們等待另壹次旅程

un destino, una verità 壹種命運,壹個真理

E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso 告訴我怎麽做

Per raggiungerti adesso, per raggiungere te 才能在此時此刻靠近妳,才能在此時此刻靠近妳~嗯~,才能靠近妳~喔~ /files/x/3/9/draft_75625_out.mp3