子曰：“富與貴，是人之所欲也；不以其道得之，不處也。貧與賤，是人之所惡也；不以其道得之，不去也。”（《論語?裏仁》）
譯文
孔子說：“富和貴，是人所想要的啊；不用他的道得到它，不要啊。貧和賤，是人所厭惡的啊；不是他的道得到它（貧賤），不去掉啊。”
理解
（1）富有顯貴，這是人人都想得到的；如果不能用正確的方法獲得它，君子是不會接受。貧窮卑賤，是人人都厭惡的。如果不能從正確途徑擺脫它，君子是不會逃避的。
（2）富和貴，人人向往，不以正當的方法得到的，不要享受；貧和賤，人人厭惡，不以正當方法擺脫的，不要逃避。
（3）富和貴當然是人們所想要的，但不是行“仁道”而得到了它，那麽，也是不應當擁有它的；貧和賤當然是人們所厭惡的，如果履行仁道而得到了貧賤，那就是道的原因，是不能擺脫的。
目前，基本有以上三種理解，不知是否合乎樓主之意。