影片的故事情節和人物命運的發展與佛教“苦諦”緊密相連，反映出濃厚的“人生為苦的人生觀以及對超拔苦痛之無奈的悲劇態度。
電影《無間道》片名中的“無間”本為佛教術語，《涅盤經》第十九卷解釋此詞：“八大地獄之最，稱為無間地獄，為無間遭受大苦之意，故有此名。”
“無間”在此指“無間地獄”，出自《法華經》、《俱舍論》、《玄應音義》等佛經，又被譯作“阿鼻地獄”，
《地藏菩薩本願經》中雲：“若墮此獄，從初入時，至百千劫，萬死萬生，求壹念間，暫往不得。除非業盡，方得受身。壹次連綿，故稱無間。”
評價
劇情為作為臥底的陳永仁在過著永無寧日的過程中，三年又三年，為完成任務，將雙面人的身份徹徹底底反顯出來。
在這部電影裏，我們看到了壹個比以往更加克制的劉德華，比以往更加頹廢的梁朝偉。當然，我們也不能忘記四平八穩的黃秋生，笑看世態的曾誌偉，死在車上臉色蒼白的杜汶澤。每個角色都有著鮮明的人物性格，都反映了這部電影的主題。