古詩詞大全網 - 字典詞典 - 天津話的方言有哪些?

天津話的方言有哪些?

天津話的方言有:

1、白話(“話”讀輕聲)———胡說、亂講。“別聽他亂白話了,沒那麽回事。”也作“白話舌”、“白話蛋”。

2、白眼兒———外孫子(女),“白眼狼”的簡稱。

3、擺譜兒———擺闊氣講排場。

4、包了兒———全部買下,也作“包圓兒”。

5、報兒———壹次、壹回,指哭。“這孩子壹天不知哭多少報兒。”“沖著我媽的遺像哭了壹大報兒。”

6、爆皮———皮膚皴裂。“抹點唇膏吧,嘴唇都爆皮了。”

7、不拾閑兒———多動。“這孩子壹天到晚亂禍禍,腳手不拾閑兒。”

8、不著調———不能循規蹈矩。“兒媳婦多討仔細,婆婆也總說她不著槽。”

9、擦屁股———替別人辦理未完而麻煩的事。“這小子辦事太不利落了,總得叫人給擦屁股。”