古詩詞大全網 - 字典詞典 - 吳會非我鄉,安得久留滯?棄置勿復陳在全詩中的作用

吳會非我鄉,安得久留滯?棄置勿復陳在全詩中的作用

采用象征的手法,用浮雲來象征遊子;

吳會:指吳郡和會稽郡。吳本是秦會稽郡,後漢時分吳和會稽為兩郡。

棄置勿復陳:此為樂府詩套語。棄置:放在壹邊。陳:敘說。

詩歌前六句借“浮雲”寫出了遊子的遭遇,表達了遊子生不逢時、遭遇亂世、漂泊不定的淒苦之情,七八兩句抒發了思鄉但無法歸家的抑郁、痛苦之情。

出處:出自魏晉詩人曹丕的《雜詩·其二》

擴展資料

曹丕《雜詩·其二》原詩:

西北有浮雲,亭亭如車蓋。

惜我時不遇,適與飄風會。

吹我東南行,行行至吳會。

吳會非吾鄉,安能久留滯。

棄置勿復陳,客子常畏人。

譯文:

西北天空有壹朵浮雲,聳立無依形狀如車蓋。

可惜浮雲沒遇好時機,恰巧與突起的暴風相遇。

暴風吹我飄到東南,南行來到吳郡會稽郡。

吳郡會郡不是我故鄉,如何能夠在此停留?

拋開憂愁不想多說他,客子身居異鄉畏人欺。