中文漢字與羅馬文互譯對照表：
zang chi nam。平假名：しょう せいりん。
や(ya) ゆ(yu) よ(yo)。
ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)。
わ(wa) を(wo) ん(n)。
日語中
這種標記方法的符號叫做「ローマ字」（羅馬字）。中文界的“羅馬音”壹般代指的是平文式羅馬字（也被譯作“黑本式羅馬字”）。“羅馬音”這個說法是傳入中國之後的誤用，正確的，且被日語教材承認的，僅有“羅馬字”。羅馬音主要作為日文的讀音註釋，類似於英文中的音標，相當於英文單詞的讀音解釋，與漢語拼音有少許不同。
以上內容參考：百度百科-羅馬音