古詩詞大全網 - 字典詞典 - 後會有期想表達的意思是什麽?

後會有期想表達的意思是什麽?

後會有期:指兩人分別以後有見面的時候,用在離別時安慰對方。

後會有期

拼音:hòu huì yǒu qī

出處:元·喬孟符《揚州夢》第三折:“小官公事忙;後會有期也。”

譯文:我的公務繁忙,先離去了,以後有見面的時候。

例句:到機場送張先生回臺灣,張先生向各位朋友道別,連聲說:“謝謝各位送行,咱們後會有期。”

擴展資料

“後會有期”和“後會無期”的區別

1、含義不同

後會有期表達以後還會有相見的機會;

後會無期表達以後再也沒有相見的機會了。

2、所表達的心境不同

後會有期所用者表達的是希望以後還能有相見的機會;

後會無期體現出所用者確已明白日後沒有相間的機會,即使有相見的機會,也不想相見了。