譯文：妳愛我的心，我貪妳的色，以此因緣，縱然經歷了百千劫，仍然常在纏縛中。
意思是：男女之間，因貪欲愛色，歷經無數世生死，仍然受感情煩惱的纏拌，受輪回之苦，不能解脫。
出處：《楞嚴經》卷四
富樓那。想愛同結，愛不能離，則諸世間父母子孫，相生不斷，是等則以欲貪為本。貪愛同滋，貪不能此，則諸世間卵化濕胎，隨力強弱，遞相吞食，是等則以殺貪為本。以人食羊，羊死為人，人死為羊，如是乃至十生之類，死死生生，互來相啖，惡業俱生，窮未來際，是等則以盜貪為本。
汝負我命，我還汝債，以是因緣，經百千劫，常在生死。汝愛我心，我憐汝色，以是因緣，經百千劫，常在纏縛。唯殺盜淫三為根本。以是因緣，業果相續。
擴展資料
《楞嚴經》可說是壹部佛教修行大全，因為此經在內容上，包含了顯密性相各方面的深刻道理，在宗派上則橫跨禪凈密律，均衡發揮，各得其所。
《楞嚴經》是壹部極重要的大經，可說是壹部佛教修行大全，亦不為過。因為此經在內容上，包含了顯密性相，各方面重要的道理。
《楞嚴經》尤其是末法時期的種種亂相，佛在本經中，幾乎全都說到！並且指出各種對治之方。依《楞嚴經》末法眾生可於此正法得正知正見，而不被邪魔外道誑惑。
百度百科-楞嚴經