孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。
壹兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。”
壹兒以日初出遠，而日中時近也。
壹兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？”
壹兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”
孔子不能決也。
兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”
翻譯
孔子去東方，遇間兩個小孩在爭論。便問他們爭論的緣故。
壹個小孩兒說：“我認為日出時離人近，而中午時就離人遠了。”
另壹個小孩兒認為日出時離人遠，而中午時離人近。
壹個小孩兒說：“日出時太陽像車蓋壹樣大，到了中午就像盤子壹般小了，這不是遠的小而近的大嗎？”
另壹個小孩兒說：“日出時清清涼涼的，到了中午時熱得像把手伸進熱水中，這不是近的覺熱遠的涼嗎？”
孔子不能判斷誰對。
兩個小孩兒笑著說：“誰說妳智慧多呢？”
現代文比文言文更通俗易懂點~
編輯於 2019-02-28
查看全部2個回答
怎樣練習日語口語_日本村外教網日語零基礎入門
根據文中提到的母嬰育兒為您推薦
怎樣練習日語口語_日本村學日語，純日語外教壹對壹教學，老師專業學習日語輕松。怎樣練習日語口語_日本村多年專註日語教學經驗，讓妳零基礎輕松變身日語達人。
上海語德教育科技有限公司廣告
百度輸入法_日語輸入法下載
值得壹看的日語輸入法相關信息推薦
百度輸入法怎樣使用日語輸入法，擁有極速語音，手寫輸入的強大功能，還是壹款隨時切換輸入法的鬥圖神器!給妳帶全新的輸入體驗!立即下載~~
imehd.baidu.com廣告
更多專家
兩小兒辨日文言文翻譯(20字)
3.5萬