“大中華文庫”書系《淮南子》含古文、白話翻譯、英語對譯三個部分.《淮南子》原名《鴻烈》.《要略篇》中說：“此《鴻烈》之《泰族》也.”東漢高誘《淮南敘目》曰：“其大較之於道,號曰《鴻烈》.”又名《淮南》、《淮南內》,是淮南王劉安與其門客所撰的書.《淮南子》博大精深,有人慕其精深,歸之於道家；有人識其博大,歸之於雜家.高誘《淮南敘目》中說：“其旨近《老子》,淡泊無為,蹈虛守靜,出入經道……然其大較歸之於道,號曰《鴻烈》.”近代梁啟超、胡適等數人皆持這種觀點.梁啟超說：“《淮南鴻烈》為西漢道家言之淵府,其書博大而有條貫,漢人著述中第壹流也.”