[ yuān jiā ]
〈名〉仇人或不願意相見的人。
[ yuān jia ]
1、仇人。
2、戲曲或民歌中稱似恨而實愛,給自己帶來苦惱但又不舍得的人(多用來稱情人)。
“冤家”壹詞,古來就有兩種註釋,壹指仇人,壹指情人,為愛之至極的反語。俗話有“冤家路窄”、“冤家死對頭”之說,眾所周知,這泛指的都是仇人。
引證:
杜鵬程《保衛延安》第二章:“她把孩子摟到懷裏,眼淚從那幹皺的臉上淌下來。邊哭邊說:‘唉,不懂事的冤家。’”
冤家的近義詞:仇家、仇人、怨家
擴展資料:
近義詞釋義:
壹、仇家?[ chóu jiā ]
仇人。
引證:魯迅 《朝花夕拾·狗·貓·鼠》:“從此以後,狗和貓便成了仇家。”
二、仇人?[ chóu rén ]
因有仇恨而敵視的人:仇人相見,分外眼紅。
引證:清曹雪芹《紅樓夢》第二九回:明兒初五大節下,妳們兩個再這麽仇人似的,老太太越發要生氣,壹定弄的不安生。
三、仇敵?[ chóu dí ]
仇人;敵人:視為仇敵?。
引證:巴金?《寒夜》十八:“為什麽這兩個他所愛而又愛他的女人必須象仇敵似的永遠互相攻擊呢?”