古詩詞大全網 - 字典詞典 - “舍不得”用英文怎麽說?

“舍不得”用英文怎麽說?

舍不得的英文:hate to part with

壹、hate

英 [he?t] 美 [het]

vt.厭惡;仇恨,憎恨;對…感到不喜歡或討厭

vi.恨

n.強烈的仇恨或厭惡,恨;仇恨或討厭的對象

二、part with

英 [pɑ:t wi?] 美 [pɑrt w]

失去, 賣掉[付出]…, 與…分開;割舍

1、Mike: I really hate to part with you.?

麥克:我真不願意和妳們分別。

2、The frog says: you are my good neighbors, I hate to part with you to leave!?

青蛙說:妳們是我的好鄰居,我舍不得妳們離開啊!

擴展資料

反義詞:

壹、be willing to part with

舍得

Would?you?be?willing?to?part?with?your?wedding?ring

妳願意跟妳的結婚戒指分開嗎?

二、not begrudge

英 [n?t bgr?d?] 美 [nɑt bɡr?d?]

舍得

I?do?not?begrudge?the?money?I?have?lost.?

我不在乎自己丟的錢。