“沒有十字架，沒有墓碑，沒有墓誌銘，連托爾斯泰這個名字也沒有。” “誰都可以踏進他最後的安息地。”他的墳墓“就像偶爾被發現的流浪漢、不為人知的士兵壹般不留名姓地被人埋葬了”。這就是名震全球的俄羅斯偉大文學巨人列夫·托爾斯泰的墳墓！壹個普通地無法再普通的墳墓，壹個世紀偉人的息身之所。也許我們會在心中自問，怎麽會呢？茨威格面對墳墓時也是驚訝的。是的，這是事實，壹個讓我們無法相信卻又必須相信的事實。樸素的墳墓裏面埋葬著壹位同樣樸素而品格高尚的偉人，壹位給人類創造巨大精神財富的偉人。墳墓的平凡普通與偉人英名似乎不相稱，但這正是作者立意之所在，普通蘊含偉大，對比中使人發現壹種不同尋常的精神力量，這也正是打動讀者的基礎。托爾斯泰以他的資財和地位，榮譽和貢獻，比任何人都更有權來炫耀他的高貴、華美和高不可攀，然而他卻徹底掙脫了市俗的壹切羈絆，義無反顧地去追尋人的本質的平凡。正因如此，茨威格“從心底深深熱愛”著托爾斯泰，人們對托爾斯泰的感情更是無比地濃厚而真摯。
樸素之美，美在樸素的語言。文學是語言的藝術，作者通過語言來承載他的情感及思想，再通過語言傳遞給讀者。讀散文時尤其應當捕捉那些滲透著作者鮮明、強烈感情的語言。本文承載作者鮮明、強烈感情的語句，並不華美、秀麗，而是那麽地樸素真實。文章文字簡約，行文樸素，以簡樸的語言寫樸素的墳墓，表現了作者高超的語言功力。同時讀者也被這種樸素感化，對托爾斯泰油然產生崇敬之情。
茨威格佇立墓前，縈思懷想，心靈的那份震撼是自不待言的，似乎他應該把自己最顯才情的詞句鋪展出來，用更具色彩的文字表達自己內心的感受，但他沒有。全文語言極為簡潔樸素，這是壹種風格，這種風格正好適合於描寫托爾斯泰樸素的墳墓，正好適合於寫出托爾斯泰那樸素的品格，也正好適合於表達作者對托爾斯泰樸素真摯的敬意。所以，我們感受到了語言的樸素之美，閱讀中似乎我們也正好順著這樸素的文字流淌著對托爾斯泰那種真實的樸素的敬意。作者對托爾斯泰的仰慕，他為偉人這普通的墓穴所受的感動，以及從中體悟到的深刻哲理——多少情思，多少感慨，全部隱匿在平淡樸素的文字背後。因此可以說，打動作者的是那偉人墓的樸素，打動讀者的，除此之外還有作者行文語言的樸素。
樸素的墳墓偉大的人，樸素的語言真摯的心。茨威格讓我們今天樸素不再多見的生活多了份感動與思考，偉大而平凡的托爾斯泰讓我們更深諳了平凡與偉大的含義。