春光秋水出芙蓉，映日荷花別樣紅是錯誤的，原句是接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
“映日荷花別樣紅”的意思是紅日與荷花相映，色彩分外鮮艷嬌紅。
出自宋朝詩人楊萬裏的《曉出凈慈寺送林子方二首》中的第二首。
原文是：畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
意思是：六月裏的西子湖啊，到底特殊，秀麗的風光和其他時節迥然不同。碧綠的蓮葉連接天際，浩渺無盡，紅日與荷花相映，色彩分外鮮艷嬌紅。
詩的前二句具體描繪這使他為之傾倒與動情的特異風光，著力表現在壹片無窮無盡的碧綠之中那紅得“別樣”、嬌艷迷人的荷花，將六月西湖那迥異於平時的綺麗景色，寫得十分傳神。
詩的後兩句是互文，文義上交錯互見，使詩句既意韻生動，又凝練含蓄。
擴展資料：
創作背景：
此詩當作於宋孝宗淳熙十四年（1187）。林子方舉進士後，曾擔任直閣秘書，楊萬裏是他的上級兼好友。此時林子方赴福州任職，楊萬裏清晨從杭州西湖附近的凈慈寺送別送林子方，經過西湖邊時寫下這組詩。
名家點評：
1、清代詩人恒仁《月山詩話》：“畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。”此楊誠齋《晚（按：應為‘曉’）出凈慈送林子方》詩。亦猶東坡《贈劉景文》“壹年好景君須記，正是橙黃桔綠時”之意。坊刻《千家詩》誤以為東坡作。二如亭《群芳譜》亦沿其謬。
2、揚州大學教授顧農《千家詩註評》：西湖盛夏時無邊無際的荷葉荷花壯麗之至，給人的視覺以很強的沖擊；此詩以“畢竟”二字領起，壹開始就有驚嘆不置的意思。楊萬裏的詩總是給讀者壹種別出心裁、新鮮潑辣之感。這也是有沖擊力的。