釋義:比喻調皮搗蛋。
讀音:nòng guǐ diào hóu
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第46回“心裏再要買壹個,又怕那牙子家出來的,不幹不凈,也不知道毛病兒,買了來三日兩日,又弄鬼掉猴的。”
譯文:心裏再要買壹個,又怕那小作坊出來的,不幹不凈,也不知道毛病兒,買了來三日兩日,又十分調皮搗蛋。
例句:張老深有雅致,常常弄鬼掉猴,自娛自樂。
近義詞
放浪形骸
釋義:意思是指行動不受世俗禮節的束縛。
讀音:fàng làng xíng hái
出處:晉·王羲之《蘭亭集序》“夫人之相與,俯仰壹世。或取諸懷抱,悟言壹室之內;或因寄所托,放浪形骸之外。”
譯文:人與人相互交往,很快便度過壹生。有的人從自己的情趣思想中取出壹些東西,在室內(跟朋友)面對面地交談;有的人通過寄情於自己精神情懷所寄托的事物,在形體之外,不受任何約束地放縱地生活。
例句:三國時魏的嵇康、阮籍優遊竹林,放浪形骸,是有他們的特定的政治原因的。