例:we have two children ,a boy and a girl.
分詞作賓語補足語和主語補足語其實是同壹成分用於兩種不同的句式中。具體地說,主動態句子中的賓語補足語就是被動態句子中的主語補足語。分詞作賓語補足語時,如果分詞與賓語構成"主謂關系",用現在分詞;如果構成"動賓關系",則用過去分詞。常用分詞作賓語補足語的動詞有:find , feel , get , have , hear , keep , notice , see , watch等。例如:
When I passed by his office , I found John reading something carefully .
(賓語補足語)我經過約瀚的辦公室時,發現他正在認真地看什麽文件。
I heard my sister singing that song in English outside.
(賓語補足語)我聽到妹妹在外面用英文唱那首歌。
My sister was heard singing that song in English outside.
(主語補足語)有人聽到我妹妹在外面用英文唱那首歌。
They once heard the song sung in English.
(賓語補足語)他們曾聽見有人用英文唱那首歌。
The song was once heard sung in English.
(主語補足語)有人曾聽見那首歌被人用英文唱過。