statesman和politician的區別
壹、讀音不同
statesman 英[?ste?tsm?n] 美[?ste?tsm?n]
politician 英[?p?l?t?n] 美[?pɑ?l?t?n]
二、釋義不同
statesman
n. 政治家;
politician
n. 從政者; 政治家; 政客; 見風駛舵者; 投機鉆營者;
三、詞形變化不同
statesman復數：statesmen
politician復數：politicians
四、用法不同
statesman是褒義詞，指那些在長期的政治實踐中湧現出來的具有壹定政治遠見和政治才幹的政治家，例如：
1、Abroad,?Mr?Bush?was?seen?as?a?world?statesman.?
在國外，布什先生被看作壹位國際上舉足輕重的政治家。
2、These?dilemmas?would?tax?the?best?of?statesmen.?
這些進退兩難的局面對壹流的政治家也是個考驗。
2、politician是貶義詞，指從事政治投機，謀取權勢的政客，例如：
1、As?a?politician,?he?knows?how?to?manipulate?public?opinion.?
身為壹位政客，他知道如何左右公眾輿論。
2、His?confession?involved?a?number?of?other?politicians?in?the?affair.?
他的自白供出其他壹些政治人物也涉及此事。
五、雙語例句
statesman
1、A?statesman?must?display?initiative.?
政治家必須有開創精神。
2、The?university?conferred?its?highest?degree?on?the?statesman.?
該大學將其最高學位授予了這位政治家。
3、Friends?gathered?at?a?memorial?for?the?late?statesman.?
這位已故政治家的生前好友為他舉行了紀念儀式。
4、He?approaches?to?the?character?of?the?ablest?statesman.?
他具有近乎最能幹的政治家的品質。
5、Is?he?anything?of?a?statesman?
他像個政治家嗎？
politician
1、Politicians?will?be?debating?the?bill?later?this?week.?
政界將在本周晚些時候討論這個議案。
2、The?politicians?made?vague?promises?about?tax?cuts.?
政界人物的減稅承諾言辭含混。
3、Politicians?again?failed?to?reach?an?agreement.?
政治家們又壹次沒有達成壹致。
4、He?represents?a?new?breed?of?politician.?
他代表著新壹類的政治家。
5、Bashing?politicians?is?normal?practice?in?the?press.?
嚴厲批判政治人物乃是新聞界常事。