文言文《阮裕焚車》的意思

阮裕祿在剡,曾有好車。借者無不皆給。有人葬母,意欲借而不敢言。阮後聞之,嘆曰:"吾有車,而使人不敢借,何以車為?"遂焚之。

譯文:阮裕在剡縣做官,曾經有壹輛非常好的車子。趟若有人向他借用,阮裕沒有不借的。有壹次有人因葬母親而需要用車,但想到阮裕的車太好了,而不敢開口問阮裕借車。後來,阮裕終於知道了這件事,感嘆說:"我雖然有車,但太好了使人不敢來借車,要車又有什麽意義呢?"嘆罷,即把那輛車燒毀掉了。