古詩詞大全網 - 字典詞典 - 人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛 妳是怎麽理解的

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛 妳是怎麽理解的

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛 妳是怎麽理解的

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛。

[譯文] 人總有壹死,有的人死得比泰山還重,有的人死得比鴻毛還輕。

[出典] 西漢司馬遷 《抱任安書》

人總會死,有人的死比泰山還重,有人的死比羽毛還輕。 是說有人死得其所有價值,有人的死無足重輕,沒有意義。

人生短暫,在有生之年壹定要做出對社會和生活有意義的事,不要虛度光陰。生命是有價的,可責任和精神的力量是無價的。不以善小而不為,不以惡小而為之。

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛,作者是誰?

司馬遷 史記《報任安書》

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛。出自哪裏

司馬遷《報任安書》:“人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趨異也。太上不辱先,其次不辱身,其次不辱理色,其次不辱辭令,其次詘[屈]體受辱;其次易服受辱,其次關木索,被菙楚受辱,其次剔[剃]毛發,嬰金鐵受辱,其次毀肌膚,斷肢體受辱,最下腐刑極矣。”

“人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛”的英語翻譯

The person is proper on die, or heavy in Mount Taishan, or light in hair

人固有壹死,人固有壹死,死有重於泰山,或輕於鴻毛

有生之年幹壹番事業,就比泰山重,活的有價值;如果為私利奔忙,或無所作為,就比鴻毛還輕,活的無價值。 俺老師說的。

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛是為誰而寫

為自己寫的。

司馬遷《報任安書》:“人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趨異也。太上不辱先,其次不辱身,其次不辱理色,其次不辱辭令,其次詘[屈]體受辱;其次易服受辱,其次關木索,被菙楚受辱,其次剔[剃]毛發,嬰金鐵受辱,其次毀肌膚,斷肢體受辱,最下腐刑極矣。”

“人固有壹死,死有重於泰山,或輕於鴻毛”說明有生之年幹壹番事業,就比泰山重,活的有價值;如果為私利奔忙,或無所作為,就比鴻毛還輕,活的無價值。

人固有壹死或重於泰山或輕於鴻毛出自哪本書

出自司馬遷的《史記》中的《報任安書》

“人固有壹死,或輕於鴻毛,或重於泰山”是誰的名言?

司馬遷

原文:

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趨異也。太上不辱先,其次不辱身,其次不辱理色,其次不辱辭令,其次詘[屈]體受辱;其次易服受辱,其次關木索,被菙楚受辱,其次剔[剃]毛發,嬰金鐵受辱,其次毀肌膚,斷肢體受辱……

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛 用英語怎麽說?

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛。

翻譯成英文是:

Though?death?befalls?all?men?alike,?it?may?be?weightier?than?Mount?Tai?or lighter?than?a?feather.

相關單詞學習:

befalls

v. 降臨到(某人)頭上,發生( befall的第三人稱單數 )

[例句]When?adversity? befalls ?others,?you?tend?to?fort?them?like?a?thinker.

當不幸降臨在他人頭上時,他們往往都能像智者壹樣勸慰別人;

[其他] 原型:?befall

也可以翻譯為:

All?men?must?die,?but?some?die?a?more?meaningful death?than?others.

相關單詞學習:

meaningful

英[?mi:nfl] 美[?minf?l]

adj. 有意義的;意味深長的;雋永

[例句]We?entered?into? meaningful ?discussions?with?them?weeks?ago

幾周前,我們和他們進行了意義深遠的討論。

人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛的作者是誰?

出自寫史記的司馬遷的《報任少卿書》,原文:“人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趨異也。太上不辱先,其次不辱身,其次不辱理色,其次不辱辭令,其次詘[屈]體受辱;其次易服受辱,其次關木索,被菙楚受辱,其次剔毛發,嬰金鐵受辱,其次毀肌膚,斷肢體受辱,最下腐刑極矣。”

司馬遷的原創!至少就目前資料而言

望采納