古詩詞大全網 - 字典詞典 - 桃弧棘矢的意思

桃弧棘矢的意思

桃弧棘矢的意思是桃木做的弓,棘枝做的箭,古人認為可辟邪。原句出自於春秋左丘明的《左傳·昭公·昭公四年》。

原文:

古者日在北陸,而藏冰西陸。朝覿而出之,其藏冰也。深山窮谷,固陰冱寒,於是乎取之,其出之也。朝之祿位,賓食喪祭,於是乎用之,其藏之也,黑牡秬黍,以享司寒,其出之也,桃弧棘矢,以除其災。

白話譯文:

在古代,太陽在虛宿和危宿的位置上就藏冰,昴宿和畢宿在早晨出現就把冰取出來。當藏冰的時候,深山窮谷,凝聚著陰寒之氣,就在這裏鑿取。當把冰取出來的時候,朝廷上有祿位的人,迎賓、用膳、喪事、祭祀,就在這裏取用。當收藏冰的時候,用黑色的公羊和黑色的黍子來祭祀司寒之神。當把冰取出的時候,門上掛上桃木弓、荊棘箭,來消除災難。

擴展資料:

《左傳·昭公四年》主要記敘了魯昭公即位的第四年,楚靈王想學齊桓公九合諸侯的辦法,想請天下諸侯在楚國申地會盟。其中以楚國大夫椒舉與楚靈王的對話最為突出,在他們兩人的對話中,椒舉以高超的口語技巧,巧妙地抓住楚靈王的內心,以分析天下局勢的辦法,屢次勸諫楚靈王戒驕戒躁。

《左傳·昭公四年》還並列舉了夏啟、商湯、周武王、周成王、周康王、周穆王、齊桓公、晉文公等八人的功業,來提醒楚靈王,該如何召集會盟,最後楚靈王選擇了以齊桓公召陵之師的為模版,在申地進行會盟,向天下諸侯彰顯楚國國力。

從楚靈王做出選擇要用齊桓公召陵之師的辦法,彰顯武力,不少史學家認為齊桓公召陵之師在楚人心中占有非常重要的地位。除了椒舉與楚靈王的對話以外,還講述了鄭國大夫子產的事跡。文章最後以叔孫豹病逝,季孫氏獨攬大權而告終。