描寫秋天淒涼的詩句如下：
1、越調天凈沙秋思
馬致遠
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。蒼老的樹上枯藤纏繞，烏鴉黃昏時紛紛歸巢。
譯文：小橋下溪水潺潺，溪邊人家炊煙裊裊。我在瑟瑟秋風裏騎著壹匹老馬。慢慢地走在荒無人煙的古道上。夕陽西下，極度傷感的遊子漂泊在外面，無人問津。
2、登高
杜甫
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
萬裏悲秋常作客，百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
譯文：秋風無情地吹著，猿叫的聲音很淒哀，洲渚青沙灘的白鳥歸巢了。壹望無際的黃葉平躺在地上，長江不見盡頭滾滾湧來。
我萬裏漂泊，常年客居他鄉，看見這樣的秋景，更使人悲傷。有生以來，疾病纏身，今日獨自登臨高臺。深為憤恨雙鬢已經斑白，濁酒消憂，卻怎奈潦倒，以至需要停杯。
3、西江月世事壹場大夢
蘇軾
世事壹場大夢，人生幾度秋涼？夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。
酒賤常愁客少，月明多被雲妨。中秋誰與***孤光。把盞淒然北望。
譯文：世上萬事萬物皆為壹場大夢，人生經歷了幾次悲涼的秋天？到了夜晚，風吹動樹葉發出的聲音，響徹整個夜晚。看著自己，滿臉凈是愁思，鬢邊生出了白發。
酒並非好酒，常因客少而發愁，月亮雖然明亮，卻總被雲層遮住。在中秋佳節，誰能和我壹起欣賞這美妙的月光？我只能獨自拿起酒杯，悲傷地望向北方。
4、天凈沙秋
白樸
孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，壹點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。
譯文：夕陽西下，晚霞也漸漸消散，只留下幾分暗淡的色彩，映照著遠方安靜的村莊多麽孤寂。輕煙漸漸飄向遠方，幾只鳥鴉棲息在枯萎的老樹上，遠處的壹只大雁飛掠而下，劃出天際。遠處壹片青山綠樹，好壹幅色彩絢麗的秋景圖啊。
5、楓橋夜泊
張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
譯文：月亮已經落下，烏鴉鳴叫，寒氣撲鼻而來，對著江邊楓樹和漁火憂愁而不能眠。姑蘇城外那寂寞清靜的寒山古寺，半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船上。