古詩詞大全網 - 字典詞典 - 忽報人間曾伏虎 淚飛頓作傾盆雨.伏虎指什麽?這句許的意思是什麽

忽報人間曾伏虎 淚飛頓作傾盆雨.伏虎指什麽?這句許的意思是什麽

伏虎,指中國人民打垮了國民黨反動派。這句話的意思是:忽然傳來“人間”打垮了國民黨反動派,全國得到解放的消息,兩位烈士的忠魂頓然高興得淚流如雨。

出自毛澤東寫於1957年5月11日的《蝶戀花·答李淑壹》。該詞不僅是抒發悼念情感之作,寄托了毛澤東對夫人楊開慧烈士和親密戰友柳直荀烈士的無限深情以及對革命先烈的深切悼念和崇高敬意,歌頌了革命先烈生死不渝的革命情懷,激勵廣大人民捍衛革命成果。

全詩如下:

我失驕楊君失柳,楊柳輕揚直上重霄九。

問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒。

寂寞嫦娥舒廣袖,萬裏長空且為忠魂舞。

忽報人間曾伏虎,淚飛頓作傾盆雨。

譯文如下:

我失去了深受自己寵愛的妻子楊開慧妳失去了妳的丈夫柳直荀, 楊柳二人的英魂輕輕飄向深廣的長空。 試問吳剛天上有什麽? 吳剛捧出了月宮特有的桂花酒。

寂寞的嫦娥也喜笑顏開,舒展起寬大的衣袖, 在萬裏青天為烈士的忠魂翩翩起舞。忽然聽到凡間傳來的捷報,兩位烈士的忠魂激動淚流,天地有感而人間大雨傾盆。

擴展資料:

文學賞析:

這首詞既是懷念楊開慧,又是兼懷賀子珍--賀子珍生於桂花飄香時,小名叫桂花。壹個是他的初戀,壹個是陪伴他走過10年最艱苦歲月的人生伴侶,是寫給他壹生中最重要的兩個女人的,所以寫成了壹首絕唱。

詩人為我們展示了壹個神奇而幽涼的神話世界,仙人吳剛為二忠魂“捧”出了桂花酒。這種酒本是仙人自己所飲的佳釀,但由於忠魂飄來,即十分虔敬地以如此美酒款待。

詩人從仙人把酒相迎,自然過渡到寂寞的嫦娥舒展起寬大的衣袖為英烈起舞,以表敬意。最後二句,詩人大筆急轉,嫦娥仙女正在為忠魂舞蹈之時,卻忽然有人來  報告人間已推翻了國民黨反動派的大好消息,兩個忠魂聞之“淚飛頓作傾盆雨”。

這壹藝術誇張,形象而滿懷激情地表現了英烈的激動之情,使英烈終於感到心靈得到了美好的告慰。這是混合著無限悲傷與歡喜的熱淚!是超凡脫俗的熱淚!壹字壹句領略雄渾蒼茫的景象,感染樂天達觀、笑看風雲的大無畏和樂觀主義精神。進入心馳神往而優美的意境!

這首詩在藝術上也非常獨特、完美。想象力極為豐富、奇異、巧妙。從烈士的姓氏到飄飛的楊柳之花,再到月宮,受到吳剛的桂花酒及嫦娥舞蹈的歡迎,然後是熱淚飛灑大地的宏大場面,真正做到了天上、地下任詩人翺翔的局面,浪漫的精神、優美的古代神話。

百度百科-蝶戀花·答李淑壹