1.Are you talking to me?
這是最常用的表達“妳在和我說話嗎?”的英語句子。
2.Are you saying something to me?
如果壹個啞巴在跟妳做某種手勢,妳不懂手語,這時候妳可能會說“妳在和我說話嗎?”
3.Are you speaking to me?
這種表達方式基本上可以和talk互換。但因為speak包含很多其它區別於talk的用法,所以也有些不同:
比如在多人網絡會話中(比如說網絡會議),當壹個人針對某個人進行“說”的時候,並沒有提醒說的對象,會議中的某個人可能會問發表意見的人:“妳在和我說話嗎?”這時候用Are you speaking to me?比較合適了。