古詩詞大全網 - 字典詞典 - 《浪淘沙.夜雨》這首詞的翻譯

《浪淘沙.夜雨》這首詞的翻譯

這詞是清人納蘭容若所寫(納蘭性德,字容若)它的翻譯是:“入夜了,我洗瀨完畢正準備安息,被壹陣淒婉的嗩吶鑼鼓聲吸引,忍不住跑了出去——是壹隊人,出殯。 紙紮的白馬青牛在前開路,後面跟著提著燈籠的仕女,後面跟著靈幡,壹大隊人逶迤著向前,鑼鼓咚咚咣地唱,嗩吶嗚咽著,在朦朧的夜色籠罩下,的確有那麽壹縷悲淒。車馬搖搖”