協定在英文中通常用Agreement表示。
1、協定的英文單詞"Agreement"還可指結盟、壹致同意等含義,例如應急廣播系統使用協定(Emergency Alert System Agreement)、服務使用協定(Services Agreement)等。
2、國際上常見的協定類別還包括全球協定、區域協定、自貿協定等。例如全球協定常見的有等,自貿協定常見的有《中韓貿易協定》等。
壹、協定的含義
1、協定(Agreement)是指雙方或多方為了達成壹致而所簽訂的書面協議。協定通常包括協商的項目、內容、雙方的權利義務、生效時間和期限等方面的內容。
2、根據簽署目的的不同,協定可分為協定、貿易協定、合作協定等。協定不同於契約,後者更強調雙方之間的競爭和,而協定則更強調合作與妥協。
二、協定的類型
1、國際協定:是兩個或更多國家之間所簽署的具有法律效力的文書。國際協定可以是關於領土、邊界、軍事、貿易、外交、環境保護等多個方面的內容。
2、雙邊協定:是兩個國家之間所簽署的協議。典型的雙邊協定包括雙邊貿易協定(Bilateral Trade Agreement)、雙邊投資協定(Bilateral Investment Treaty)。
3、多邊協定:是三個及以上參與者所簽署的協議,常見的多邊協定包括世界貿易組織通用條款和條件(General Agreements on Tariffs and Trade, GATT)、氣候變化框架公約(United Nations Convention on Change)等。
三、協定的簽署方式
1、會晤:通常是雙邊或多邊關系的協定,由簽署。
2、長級別:長之間直接進行談判並簽署協定。
3、議員級別:議員代表雙方進行協商並擬訂草案,並由議員進行表決。
4、工作層級別:各自領域的專家、學者和技術人員對協定進行協商,並由官員簽署。