成語名稱： 千絲萬縷 qiān sī wàn lǚ
歡迎您訪問本頁，本頁的主要內容為解釋成語千絲萬縷的出處和來源，以及回答千絲萬縷的意思是什麽，其中包含英語翻譯和造句，同時提供了百度百科和SOSO百科的鏈接地址，為您全方位的詮釋千絲萬縷成語。如果本頁找不到內容，在頁尾點擊回百度搜索。
[成語解釋]縷：線。千根絲；萬條線。形容兩者之間密切而復雜的聯系。
[成語出處]宋·辛棄疾《蝶戀花》：“會少離多看兩鬢。萬縷千絲；何況新來病。”
[正音]縷；不能讀作“lǒu”。
[辨形]縷；不能寫作“樓”。
[近義] 盤根錯節牽絲掛藤
[反義] 壹刀兩斷
[用法]多用於人或物兩者之間的關系。壹般作謂語、定語、狀語。
[結構]聯合式。
[辨析]～和“千頭萬緒”；都有“復雜”的意思；但區別明顯：～偏重於形容兩者之間的關系；“千頭萬緒”形容事情頭緒繁多；不易理清。
[例句] 壹種新的社會形態同以往的社會形態之間；有著～的聯系。
[英譯] have all kinds of connections with
百科解釋如下：
千絲萬縷
成語“千絲萬縷”原形容壹根又壹根，數也數不清，現多形容相互之間種種密切而復雜的聯系。20集電視劇《千絲萬縷》於2001年由上海電影集團公司攝制，由江珊，湯鎮宗，鐘漢良等主演，描述了20世紀30年代初期，生活在上海的方家、韓家、鄭家、閻家，因兒女的聯姻，引出了壹個又壹個動人心弦、感人肺腑，令人蕩氣回腸的曲折故事。 目錄 ? 成語千絲萬縷 ? 電視劇《千絲萬縷》 英漢詞典解釋>>到愛詞霸英語查看詳解
成語千絲萬縷[回目錄]讀音 qiān sī wàn lǚ 釋義 千條絲，萬條線。原形容壹根又壹根，數也數不清。現多形容相互之間種種密切而復雜的聯系。
(千思萬侶)，壹廂情願的情感。
示例浩然《艷陽天》第27章：“這種聯系又是～，有形無形。” 近義詞 盤根錯節、牽絲掛藤。 反義詞 壹絲不掛，壹塵不染。 典故 宋·戴石屏《憐薄命》詞：“道旁楊柳依依，千絲萬縷，擰不住壹分愁緒。”宋·辛棄疾《蝶戀花》：“會少離多看兩鬢。萬縷千絲，何況新來病。” 辨析 用法 聯合式；作謂語、定語、狀語；用於人或事物之間
燈謎 紡紗車間
千絲萬縷（千絲萬縷）
(1).千根絲，萬根線。形容壹根又壹根，數也數不清。 宋 戴石屏 《憐薄命》詞：“道旁楊柳依依，千絲萬縷，擰不住壹分愁緒。” 清 李鬥 《揚州畫舫錄·草河錄上》：“千絲萬縷，五色陸離。”
(2).比喻彼此間的關系錯綜復雜或感情、思緒紛繁。 毛澤東 《中國革命和中國***產黨》二：“帶買辦性的大資產階級，是直接為帝國主義國家的資本家服務並為他們所豢養的階級，他們和農村中的封建勢力有著~~的聯系。” 謝覺哉 《不惑集·知己難》：“但人的思維是~~的，可以從許多方面得到啟示。” 楊沫 《青春之歌》第壹部第十八章：“這種感情，象~~絆著她。” 浩然 《艷陽天》第二七章：“這種聯系又是~~，有形無形……不容易壹下子看清楚。”
英語：countless
日語： ?
電視劇《千絲萬縷》[回目錄]演職員表 主要演員：
江 珊飾韓雲青
湯鎮宗飾方醒亞
鐘漢良飾韓雲天
陳雨蒔飾鄭思嘉
李 晴飾方 母
毋萌萌飾鄭瑛嘉
曹 毅飾方震亞
展 紅飾凱 珍
張啟德飾韓 父
孫 濱飾閻律師
郭曉婷飾盼盼
出品人：朱永德 陸炳炎
總監制：江 平 黃京堯
統 籌：沈 曄 王山根總策劃：張進華
策 劃：洪偉成 秦玉梅
制片人：張進華 杜元龍 秦玉梅
編 劇：陸壽鈞
攝 像：高根榮
美 術：孫為德
作 曲：董為傑
錄 音：劉廣階
制片主任：白 炎 黃 彪
導 演：黃以功
副導演：趙 新
副美術：李家駿
混合錄音： 劉廣階 孫 浩
場 記：沈 瓊
化 妝：楊 煜
服 裝：肖英娟
道 具：方 勇
攝像助理：王世俊
化妝助理：蔡小玲
置 景：陳壽超
照 明：潘景平 陳福林
音樂制作：三友音樂制作有限公司
音樂錄音：陸曉幸
指 揮：王永吉
作 詞：黃以功
獨 唱：張 樂
外聯制片：曹星根 施富芳
制 片：王山根 顧國華
劇情簡介 這個故事發生在中國的上海。方家，是當地頗有名望的大戶人家。因方老先生英年早逝，壹直就由精明、能幹的方老太太執掌家門事務。大兒子方震亞，是上海灘某船運公司的經理，四十多歲了，還尚未成家。因其為人誠懇，忠厚老實，不善言辭，而在家中無地位。小兒子方醒亞(湯鎮宗飾)留過洋，是上海某著名大醫院的副院長，在當地，有著較高的社會地位和聲望。在家，他倍受其母的寵愛，是個說話算數的人。而他的妻子韓雲青(江姍飾)，因涉嫌卷入了壹樁殺人案，而蒙冤入獄六年。為了方家與丈夫的名譽，為了孩子將來的前途，她不得已，與醒亞離了婚，留下了盼盼和嘟嘟兩個孩子。方家人為避"殺人犯"對家族"聲譽"的影響，而欺騙兩個孩子說，他們的媽媽已死了……
韓家，是個小戶人家。韓父靠挑擔、賣糖泥人為生。韓父雖然不相信自己女兒會殺人，但他卻壹直認為，是女兒丟了他的臉，使他在方家人和眾人的面前，擡不起頭來…。其子韓雲天(鐘漢良飾)，是韓雲青的弟弟。他始終認為，姐姐的入獄定是另有隱情的。他發誓，壹定要使案情的真相，大白於天下。為此，他選擇、就讀了法律系，努力學習法律知識…。
鄭家，鄭父與鄭母是染坊小業主。他們有兩個女兒，大女兒瑛嘉，是個小職員，老姑娘。小女兒思嘉，在某大學讀書，是韓雲天的女友。但她因從小患有癲癇病，並壹直就此作為隱私…。而她越愛雲天，就越不願與他結婚…。同時，鄭父因看不起韓家，也不願把女兒嫁給雲天。…
閻家，只有父女兩人。閻父是位著名的大律師，他不但精通法理、而且重情講義，尤其註重當律師的人格。他雖受雇於方家，但他不願違背良心…。在雲青的案子上，他仗義執言，竭力為雲青辯護，使其獲得減刑…。他還拒絕為方家辦理雲青與醒亞的離婚案…。他的獨生女兒凱珍，因初戀失敗，內心受到了傷害，壹直默默地在家中獨自療傷。後來，她遇到了雲天……
我們的故事，就從韓雲青出獄時說起……
分集劇情百度百科地址：baike.baidu.com/view/91236.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v31838.htm
百度搜索：《 點擊此處 》