出塞古詩的意思解釋介紹如下:
譯文:
依舊是秦時的明月漢時的邊關,
遠征萬裏的大軍仍然沒有回還。
只要有飛將軍李廣守衛在龍城(邊塞),
不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。
《出塞》
(唐)王昌齡
秦時明月漢時關,萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
擴展資料:
《出塞》是樂府舊題,也是唐朝詩人王昌齡所作的七言絕句。邊塞詩的代表之壹。內容主要是慨嘆遠征之苦,良將之苦,體現出了詩人對家國的愛重和維護、對戰爭勝利的渴望與期盼以及對良將的信心。
全詩雄渾豁達,氣勢流暢,壹氣呵成。詩人以雄勁的筆觸,對當時的邊塞戰爭生活作了高度的藝術概括,把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合,在詩裏熔鑄了豐富復雜的思想感情,使詩的意境雄渾深遠,既激動人心,又耐人尋味。對《出塞》的評價歷來很高。明代詩人李攀龍甚至推獎它是唐人七絕的壓卷之作,楊慎編選唐人絕句,也列它為第壹。
創作背景
秦時明月漢時關所對應的其實有壹句歌詞:孩子,這是妳的家。秦漢以來的邊塞,秦漢以來守衛邊塞的軍人,他們所守的是中原輝煌的文明,是我們***同的家。離家萬裏,不是個人的小家,是從邊塞開始,是無故人,多胡語的異地,是傳統的化外之地,天下之外的地方。
王昌齡所處的時代,正值盛唐,這壹時期,長安是東方文明的千年古都,世界的中心,唐天子是天可汗,全民族的自信心極強,邊塞詩人的作品中,多能體現壹種慷慨激昂的向上精神。 在這時如果不是追憶秦漢時的艱難,寫唐的胡馬南下,簡直是杞人憂天。
所以,很大程度上,沒有人認識到盛世中的危險因素。同時,中國傳統文人乃至兵家對戰爭都不是向往或鼓勵的。這裏尤其要註意的是萬裏所指,是從邊塞到遠方的戰爭之地的距離,並不是邊塞到軍人故鄉的距離(這壹點極為重要,同時又沒有被重視和強調)。