古詩詞大全網 - 字典詞典 - 持相同意見的魏源和嚴復有什麽區別?

持相同意見的魏源和嚴復有什麽區別?

2015年4月,中國總理李克強在訪問的最後壹站選擇了嚴復故居。嚴復,壹個陌生的名字,他是誰,又是誰能讓總理參觀他的故居。以下是嚴復的簡介。

嚴復的照片

嚴復1854年出生於福建省後關縣壹個中醫世家。顏十二歲時,父親病逝。嚴復那時正在圖書館學習。他輟學,放棄科舉。後來進入福建船政學堂學習駕駛,並於1871年順利畢業。他是福建船政學校的第壹批學生。光緒三年二月,嚴復只身前往英國學習海軍。在此期間,他會見了中國駐英國大使郭嵩燾。學習兩年後回國,在福建船政學校當老師。光緒十六年,嚴復被封為候選人。

甲午戰爭後,嚴復深感國家在沈淪。留學後,他參觀了首都社會。對西方國家有好處。於是,他開始在報紙上發表《論救世》、《論世界變革的緊迫性》等壹系列喚醒國家改革的文章。從1895年到1898年,他翻譯了赫希的《進化與倫理理論》,甚至提出了“物競天擇,適者生存”的觀點,來喚醒這個壓抑的世界。後來嚴復翻譯了《傅園》,《群己全解論》,《薛明鑒說》等文章。他是中國歷史上第壹個將西方文化引入中國的思想家和翻譯家。

以上是小編對嚴復的簡單介紹。從嚴復的簡介中可以看出,嚴復是中國資產階級的啟蒙思想家,李克強總理稱他為“用寬廣的視角看世界”的先驅。

魏源與嚴復

魏源和嚴復雖然經常被拿來比較,但他們的不同點遠大於相同點。那些認為兩個人可以相提並論的人只是表面的,因為他們都是真心提倡向西方學習的。但是,在這種普遍觀念的背後,其實兩個人還是有很大的差異的。

嚴復的照片

要分析兩者的區別,首先要看兩個人的學習經歷。魏源是典型的中國傳統官僚。他努力學習了十年。他壹奪冠,就當上了地方官。所以從小接受的知識在他們的認知中占據主導地位是很正常的。雖然巧合的是,他開始接觸西方的壹些新事物,但在他的觀念中,還是以所謂的國學為基礎。

嚴復出生在壹個杏人家,雖然從小接受傳統私塾教育。但是,他被新學校錄取,開始接受西方教育。後來,他被任命公費留學。這期間,他先後進入幾所大學,對嚴復影響很大。他接觸了各種理論,包括進化論。因此,他逐漸對這些新理論產生了興趣,並閱讀了大量有關這些理論的書籍。這直接導致了他後來翻譯了大量的西方相關著作。

所以,雖然都主張向西方學習,但從根本上說,前者的觀點來自於認識到帝國在基層工作上的技術缺陷,並加以彌補。碰巧的是,這種新技術不是來自傳統的東方,而是來自西方。

後者在新世界生活中經歷了完全不同的社會制度和全新的機制,於是引進的思想應運而生。

總之,魏源和嚴復的異同比較多。