assessment是assess的名詞形式,表示對某人、某物的主觀判斷、看法,可翻譯為評價、評估,與其他兩個單詞含義不同。
distribution和allocation均可以表示對某物的分配,但兩者內在含義不同。distribution指把某物按照某個標準分配給若幹人(註意是若幹);allocation指為了某個特殊的目的(比如為了救濟、為了幫助完成任務、為了幫助渡過難關等)把某物(通常是金錢、空間、食物等)分配給某個特定的人(註意是某個;也可以引申為某個國家、組織、機構等)。所以,distribution of sth.著重指sth.是如何被share的,而allocation of sth.著重指把sth.給了某個人