英文“Leisure”壹詞來源於法語，法語來源於希臘語和拉丁語。在希臘語中“休閑”為“Skole”，拉丁語為“scola”，意為休閑和教育，認為發展娛樂，從中得益，並與文化水平的提高相輔相成。這種精華涵義以壹定的受教育程度為前提，至今還存在，並將有社會價值的娛樂區別於其他娛樂。可見英文中“Leisure”休息的成分很少，消遣的成分也不大，主要是指“必要勞動之余的自我發展”。表明了“休閑”壹詞所具有的獨特的文化精神底蘊。“在拉丁語中，我們同樣能找到這種排斥關系，因為，otium（休閑、閑逸）的反意為neg-otium （字面意為事務、商業、勞動）。
另外用作人名和地名以及壹些單位名稱！被音譯成斯克爾，斯酷樂，斯科萊，斯克萊等等