paste的意思：粘貼。
粘貼，漢語詞匯，拼音是zhān tiē，意思是用黏性的東西使紙張等附著在別的東西上； 濕的東西貼在別的物體上。清李漁《巧團圓·途分》：“待我到家之後，把名姓、住處多寫幾十張，往壹切沖繁路口粘貼起來。”茅盾《子夜》四：“上面還粘貼著 曾家駒 的小影”。
粘是多音字，讀音為zhān和nián。讀作nián時，可當作形容詞，指物體的附著性非常高，有粘性；也可當作姓氏，粘氏原本是女真族。讀作zhān時，詞性是動詞，指黏的東西互相連接或附著在別的東西上；用膠水或糨糊等把壹種東西膠合在另壹種東西上。
讀作nián時，詞性是形容詞，形聲字，從米，占聲。本義是具有粘性。如：粘粥（粘稠的粥）；踩在壹些粘東西上；粘涎（口涎；亦在方言中謂言語、舉止不爽利，令人乏味）；粘稠（濃厚而帶粘性）；粘粘涎涎（形容言語不簡要）。
律詩術語，在律詩中，後壹聯的出句（即第壹句）的第二個字和前壹聯的對句（即第二句）的第二個字平仄必須相同，這叫“粘”。同時，“粘”讀作nián時，是指物體的附著性非常高。