“what the bleep do we know”中的“bleep”是什麽意思？

被翻譯為：我們到底知道多少

紀錄片de簡介如下：

世界為什麽需要贊美？水知道答案！妳相信嗎？水能讀，水能看，水知道生命的答案！平平淡淡的水，隱藏著壹個不為人知的世界。 看到“愛”與“感謝”，水結晶呈現完整美麗的六角形；被罵做“渾蛋”，水幾乎不能形成結晶；聽過古典音樂的水結晶風姿各異，聽過重金屬音樂的水結晶則歪曲散亂……

個人理解：

由於是紀錄片中大量談到了水， 我想整句想表達 我們對水知道多少？ 嘩嘩聲也就是bleep的喻意應該是水，英文也有比喻的修辭手法。

以上，供參考。