網友喊話民政局3月14日為愛加班,領證吉日背後的諧音梗,古人其實也很熱衷
網友結婚為什麽熱衷於2021年3月14日這個日子呢?原來,細細壹品,2021314的諧音正是“愛妳愛壹生壹世”。
其實,不僅咱們現代人喜歡諧音所暗含的寓意,古代的人們也非常“迷信”諧音所表達的含義。
所謂諧音,指的是音同或音近的現象。之所以漢語會出現諧音,是因為漢字的數量龐大,大概有八萬多個,在漢語中音節和讀音的比例大概是壹比十,因此漢字中存在著大量的同音字,給了人們使用諧音來抒發“言在此而意在彼”的方式,古代人便經常用諧音來表達言外之意。
古人早就玩壞了的“諧音梗”
北宋著名文人蘇東坡有個好朋友叫劉貢父,有壹天劉貢父宴請蘇東坡和幾個文人朋友到家中做客。
網友喊話民政局3月14日為愛加班,領證吉日背後的諧音梗,古人其實也很熱衷
頗愛把酒吟詩的蘇東坡(圖片來自網絡)
大家正在侃侃而談之際,蘇東坡的家人傳話要他回府處理家事,劉貢父半開玩笑地出了壹個上聯:幸早裏,且從容。
蘇東坡蹬上馬鞍,頭也不回便往府中去,邊走邊說:奈這事,須當歸。
“幸早裏”這三個字中諧音了三種水果:杏、棗、李,“且從容”的“從容”諧音“蓯蓉”,是壹味中藥。蘇東坡對的下聯中,“奈這事”同樣也諧音了三種水果:柰(果木名)、蔗、柿,“須當歸”中的“當歸”是壹中藥名。這副對聯中,雙方都用了諧音的方式表達自己的情緒,而且對仗工整。
明代的翰林學士解縉聰明過人,十九歲便中了進士。有壹次解縉參加壹位同僚的宴會,在場的人中有壹位權傾朝野的大臣,他十分嫉妒解縉的才能,想要借著這次宴會的機會讓解縉出醜,於是提出要和解縉對對聯。
網友喊話民政局3月14日為愛加班,領證吉日背後的諧音梗,古人其實也很熱衷
解縉
這位大臣出了上聯:二猿斷木深山中,小猴子也敢對鋸。
解縉聽完後毫不示弱,當即對道:壹馬陷足汙泥內,老畜生怎能出蹄。
大臣的上聯中,“鋸”和“句”諧音,意圖諷刺、挖苦解縉敢和他對對聯,解縉的下聯中“蹄”和“題”諧音,而且用“老畜生”回應“小猴子”,以牙還牙,對仗工整的同時,也讓大臣還不了口。
諧音民俗中的美好願望
諧音的運用深入傳統文化之中,時間久了自然而然影響了當地的民俗。我們經常能在生活中遇到與諧音有關系的民俗現象,這種現象最經常表現為祈福諧音。在祈福諧音中,人們將事物的名稱讀音與有吉祥寓意的文字相諧音。
比如,春節期間人們有倒貼福字的習俗,“福”字倒著貼意味著“福到了”,這是因為“倒”和“到”相諧;
網友喊話民政局3月14日為愛加班,領證吉日背後的諧音梗,古人其實也很熱衷