“霧凇沆碭”的讀音是wù sōng hàng dàng ，釋義是冰花壹片彌漫。霧凇：水氣凝成的冰花。沆碭：白氣彌漫的樣子。出自明末清初文學家張岱的代表作《湖心亭看雪》。
原句：霧凇沆碭（sōng hàng dàng），天與雲與山與水，上下壹白。
釋義：（湖面上）冰花壹片彌漫，天和雲和山和水，天光湖色全是白皚皚的。
賞析：
“霧淞坑場”是形容湖上雪光水氣，混檬不分。“天與雲、與山、與水，上下壹白”，疊用三個“與少’字，似覺天、雲、山、水壹齊活動起來，較之單純寫“天、雲、山、水，上下壹白”，多了壹點意趣。天、雲，上也；山、水，下也。這兩句生動地寫出天空、雲層、群山、湖水之間白茫茫渾然難辨的景象。