古詩詞大全網 - 四字成語 - shivering consciousness是什麽意思

shivering consciousness是什麽意思

shivering

英 美 ['?v?r?]

n. 顫抖;小片

adj. 顫抖的

v. 顫抖(shiver的ing形式)

雙語例句

1.

56kb

I have sought it, next, because it relieves loneliness --- that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into cold unfathomable lifeless abyss.

我尋找愛,其次是因為它會減輕孤獨,置身於那種可怕的孤獨中,顫抖的靈魂在世界的邊緣,看到冰冷的、死寂的、無底深淵。

2.

56kb

I have sought it, next, because it relieves loneliness —that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.

我尋找愛,還因為它解除孤獨,在可怕的孤獨中,壹顆顫抖的靈魂從世界的邊緣看到冰冷、無底、死寂的深淵。