三國誌 後妃傳的翻譯~~~急急急！！！

文德郭皇後，安平廣宗人。祖上世世代代做長史。郭皇後年少時父親郭永對她感到驚異，說：“這是我女兒中的王．”於是用女王作為她的字。她早年失去了父母，死喪禍亂使她到處流浪，後來流落到銅韃侯家為奴婢。太祖做魏公時，她得以納入東宮。郭皇後有心計，時常有些建議被采納。文帝被定為太子繼承王位，郭皇後有計謀起到作用。太子繼承王位，郭皇後被封為夫人，到文帝登皇帝位，郭皇後被封為貴嬪。甄皇後的死，是由於郭皇後的得寵。黃初三年，將要選定皇後位，文帝打算立她為皇後，中郎棧潛上疏說：“在以前帝王治理天下，不僅要靠外面大臣的輔佐，也要有宮內後妃的協助，這是國家治亂的根由，興盛和衰敗都由此而來。所以西陵的女子婚配給黃帝，女英、娥皇下嫁到嫣水，都因為有才德見識，在前世流下美好的名聲。夏桀逃奔到南巢，災禍是由妹喜引起；商紂王使用炮烙的酷刑，是為了使妲己高興。因此賢明的君王謹慎地選擇皇後，壹定要取用前代世族大家的女子，選擇其中人品賢惠的來統領六宮，虔敬地供奉宗廟，使女子的教化得到發揚。《周易》說：‘家庭的規矩正了，天下就安定了。’從宮內延及宮外，這是前代君王的美好典則。《春秋》上記載宗人釁夏說，沒有把妾作為夫人的禮制。齊桓公在葵丘立誓警誡，也說‘不要把妾作為妻子’。現在後宮裏得到寵愛的姬妾，地位時常僅次於皇帝。如果因為寵愛她就讓她當皇後，使出身微賤的人突然高貴起來，臣下擔心後代地位低的淩駕於上，而地位高的反被廢棄，開啟了不合法度的事情，禍亂就從上面興起了。”文帝不聽從他的意見，於是立郭皇後為皇後。

郭皇後很早就死了兄弟，把堂兄郭表過繼給父親郭永作兒子，授任奉車都尉。郭皇後的表親劉斐和別國的人結為婚姻，郭皇後聽說這件事後，告誡說：“各親戚嫁女娶妻，自然應當和家鄉門當戶對的人結親，不能依仗勢力大就和別處的人結親。”郭皇後姐姐的兒子孟武回到家鄉，求取小妾，郭皇後制止了他．於是告誡各家親戚說：“現在世間婦女少，應該婚配給軍中的將士，不能藉故娶來作妾．應該各自謹慎，不要帶頭受到懲罰。”

黃初五年，文帝東征，郭皇後留在許昌永始臺。當時壹連下雨壹百多天，城樓多有損壞，有關官員上奏請求她轉移住處。郭皇後說：“以前楚昭王出外巡遊，貞姜留在漸臺，長江的洪水來臨，使者前來接她轉移而沒帶符節，貞姜不肯離去，結果被淹死。現在皇帝在遠方，我有幸沒有貞姜那樣的禍患，卻就轉移住處，這怎麼行呢?”大臣們沒有誰敢再說什麼了。黃初六年，文帝向東征伐吳國，到了廣陵郡，郭皇後留在譙宮。當時郭表留在宮中值宿警衛，想截斷水流捕魚。郭皇後說：“水道應當用來通漕運，而且缺乏木料。奴仆們不在面前，自然要私自拿公家的竹木作攔水的堤堰。現在奉車都尉缺少的東西，難道是魚嗎?”

明帝繼承皇位，尊奉郭皇後稱皇太後，她居住的宮殿稱永安宮。太和四年，明帝下詔書封郭表為安陽亭侯，又進封為鄉侯，增加食邑加．上以前的***五百戶，升任中壘將軍。任命郭表的兒子郭詳為騎都尉。這壹年，明帝追謐太後的父親郭永為安陽鄉敬侯，母親董氏為都鄉君。升任郭表為昭德將軍，加授金印紫綬，賜位特進，郭表的第二個兒子郭訓任騎都尉。到孟武母親死去，打算厚葬，修建祠堂，太後制止說：“自從戰亂以來，墳墓沒有不被挖開的，都是因為厚葬的緣故；首陽陵應該作為效法的榜樣。”青龍三年春，郭太後在許昌去世，按照文帝關於葬制的文告營建陵墓，三月庚寅，安葬在首陽陵西邊。明帝進封郭表的爵位為觀津侯，增加食邑五百戶，加上以前的***壹千戶。升任郭詳為駙馬都尉。青龍四年，追改封郭永為觀津敬侯，他的妻子世婦董氏為堂陽君。追封並謐郭太後的哥哥郭浮為梁裏亭戴侯，郭都為武城亭孝侯，郭成為新樂亭定侯，都派遣使者捧著策書，用太牢祭告。郭表去世，兒子郭詳繼承爵位，又分出郭表的食邑封郭詳的弟弟郭述為列侯。郭詳去世，兒子郭釗繼承爵位。