staff和faculty相同之處是都指全體職員,區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1、staff:全體職工(或雇員),(大、中、小學的)管理人員,行政人員。
2、faculty:(高等院校的)系,院全體教職員。
二、用法不同
1、staff:staff的名詞意思是“全體職員”,轉化為動詞則表示“為某部門配備人員或擔任某部門的工作人員”。staff是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。staff表示“全體人員”,指得是壹個整體,不是單個人。如壹個公司是壹個staff,兩公司就是兩個staffs。
2、faculty:faculty作“全體教職員,全體從業人員”解時是可數集合名詞,有單復數形式,當其單數形式作主語時,其謂語動詞可為單數,也可為復數。
三、側重點不同
1、staff:指向廣泛,行政工作,後勤工作都算,更顯隨意。
2、faculty:特指?(大學、學院或院系的)全體教員,更顯專業。