小傑 竹內順子
奇牙 三橋加奈子
酷拉皮卡 甲斐田 ゆき
雷歐力 鄉田ほづみ
西索 高橋廣樹
庫洛洛 永野善壹
飛坦 日比野朱裏
瑪琪 亞木法子
伊路米 高乃麗
妮翁 前川優子
門琪 日比野朱裏
蔔哈剌 高橋啟士
薩茨 上別府仁資
旋律 TARAKO
信長 松山鷹誌
派克諾坦 井關佳子
米特 木村亞希子
磊露特 小谷伸子
半藏 松本吉郎
爆庫兒 玉木有紀子
富蘭克林 金子幸伸
喳唬 木內秀信
塞咤 遠藤章史
凱特 岸裕二
卡娜莉亞 木內レイコ
鮑得羅 竹本英史
俠客 高戸靖廣
芬克斯 松本吉朗
糜稽 石冢堅
小滴 豐厚敦子 還有庫盧塔族禱文（中、英、日
天上太陽，地上綠樹，
我們的身體在大地誕生，
我們的靈魂來自於天上，
陽光及月亮照耀我們的四肢，
綠地滋潤我們的身體，
將此身交給吹過大地的風，
感謝上天賜予奇跡與窟盧塔族土地，
願我們的心靈能永保安康，
我願能與所有同胞分享喜樂，
願能與他們分擔悲傷，
請您永遠贊美窟盧塔族人民，
讓我們以紅色的火紅眼為證。
Sun in the Sky,
Trees upon the Ground...
Our bodies are from the Earth,
our souls come from the Heavens above.
The Sun and the Moon sheds light on our hands and feet.
The nature rejuvenates our bodies,
sends our bodies to the Wind that blows across the plains.
Give thanks to the Gods who abode in the Heavens for the land of the Kuruta...
Let our spirits live in everlasting vigor and protection.
I seek to be capable of sharing the mirth with my people...
to be capable of sharing their sorrows...
Offer homage to the people of the Kuruta Tribe...
Let our Blazing Scarlet Eyes bear witness...
地上の綠樹 天上の太陽
私たちの體は大地に生まれた
私たちの魂は天上から來ました
太陽と月光は私たちの四肢を映っています
綠地は私たしの體を濡れっています
この體は大地を吹いて行く風に差し上げます
奇跡とクルタ土地を與えくれる神樣に感謝します
私たちの心はいつでも健康に祈ります
私は仲間達と樂しめを味わいたいと祈ります
***に悲しみをきたいと祈ります
貴方樣はいつでもクルタの人をめってください
私たちに赤い緋色の眼を證としてください…………………