戰國政策的翻譯:
韓國的公仲當上了宰相,當時齊楚兩國的外交關系是和諧友好的。秦王和王維在邊境不期而遇,準備以友好齊國的策略斷絕與齊國的外交關系。恰巧楚王派李京去秦國,李京參加了秦王和任偉的會面。楚國對很生氣,擔心齊國會認為楚國參加了和王維的會面,並暗中與秦和魏國有來往,會懲罰。
有人替李京對楚王說:“李京參加秦王和王維的會面,我向妳表示祝賀。秦王和王維相遇,會用共棄秦的策略,斷絕齊楚兩國的外交關系。現在李京已經參加了秦王和王維之間的會議。齊國不相信魏國聯合秦國攻打楚國的理由,又怕楚國暗中與秦國和魏國來往,所以壹定會尊重楚國。
因此,李京參與秦王和王維的全能是對國王的重要支持。現在,如果沒有參與與王維的會面,魏國與齊國斷交的動作已經很明顯了。齊國聽秦、魏國的話,肯定會鄙視齊王。因此,齊王不妨不處罰李京,以示齊國有秦、魏的支持。齊國肯定會重視楚國,讓秦魏懷疑楚國和齊國聯盟牢固。"
楚王說:“好吧。”於是不與荊鯉作戰,升官了。