簡介:《沈船》是為娛樂讀者而寫的,被譯成世界多種語言,受到令人吃驚的歡迎,這可能與曲折的情節和輕松的筆調有關。小說寫印度知識青年羅梅錫與梵社姑娘海敏麗妮相愛,但教派和信仰不同,父親迫使羅梅錫去遠方結親。歸途遇上風暴,船翻落水,父親、嶽母諸親人罹難。羅梅錫與壹位名叫格姆娜的姑娘被沖上沙灘,因婚禮時,沒有相面,兩人誤認為夫妻。羅梅錫最先發現這個差錯,但他出於同情,不傷格姆娜的心,沒有揭穿,把她送進女子學校學習;而自己向海敏麗妮求婚,正要辦喜事,格姆娜與羅梅錫的糾葛被人揭穿,羅梅錫又不申明,急於外出尋找格姆娜的夫家,海敏麗妮無奈由兄長解除婚約。當得到羅梅錫向海敏麗妮說明情況的壹封未發出的的信時,格姆娜才知道自己的遭遇,於是她離開羅梅錫,外出幫傭,尋找丈夫。格姆娜的真正丈夫納利納克希也在那場風暴裏落水被救起,那時已成為海敏麗妮的導師。後來兩人產生戀情,訂了婚。恰巧,格姆娜找到納利納家幫傭,羅梅錫經多方努力向男女雙方家眷說明了原委,使有情人終成眷屬,而自己走向“茫茫的世界”;海敏麗妮第二次解除了婚約,離開了納利納克希。 整個故事的發展出於偶然因素:沒有相面,遇上風暴,邂逅相遇,遲疑不決……但偶然寓於必然之中,沒有教派和信仰的藩籬,沒有傳統婚姻的陋俗,沒有主人公主觀的疑惑和精神重負,有情人終會成眷屬的。所以泰戈爾通過那支生花妙筆細膩地描繪了羅梅錫與海敏麗妮的純真愛情以及不幸遭遇,控訴了吃人的禮教;同時,作家既批評了羅梅錫的軟弱和動搖,又頌揚了他那關心和同情別人的高尚品格。泰戈爾正是通過羅梅錫這個充滿矛盾的人物形象,表現了作者自己的人道主義思想。泰戈爾總是把愛雨和關懷灑在女子身上,格姆娜的天真、執著,海敏麗妮的書卷、哀婉,使人掩卷,難以忘懷。