翻譯:孔子說:“多人同行,其中必定有我的老師。”
孔子用這句話勉勵其弟子,讓其弟子懂得謙虛和經常反省自己的不足。
出處:
子曰:“三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。”《述而》
譯文:孔子說:“別人的言行舉止,必定有值得我學習的地方。選擇別人好的學習,看到別人缺點,反省自身有沒有同樣的缺點,如果有,加以改正。”
擴展資料:
“三人行,必有我師焉”出自《述而》
《論語·述而》選自《論語》第七章,是《論語》的篇章之壹,***包括38章,是學者們在研究孔子和儒家思想時引述較多的篇章之壹,***包含六方面的內容,提出了孔子的教育思想和學習態度,孔子對仁德等重要道德範疇的進壹步闡釋,以及孔子的其他思想主張。
《論語·述而》包括以下幾個方面的主要內容:“學而不厭,誨人不倦”;“飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣”;“發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至”;“三人行必有我師”;“君子坦蕩蕩,小人長戚戚”;“溫而厲,威而不猛,恭而安。”本章提出了孔子的教育思想和學習態度,孔子對仁德等重要道德範疇的進壹步闡釋,以及孔子的其他思想主張。
內容舉例:
1、子曰:“述而不作,信而好古,竊比於我老彭。”
譯文
孔子說:“只闡述而不創作,相信而且喜好古代的東西,我私下把自己比做老彭。”
2、子曰:“默而識之,學而不厭,誨人不倦,何有於我哉?”
譯文
孔子說:“默默地記住(所學的知識),學習不覺得厭煩,教人不知道疲倦,這對我能有什麽困難呢?”
3、子曰:“德之不修,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。”
譯文
孔子說:“(許多人)對品德不去修養,學問不去講求,聽到義不能去做,有了不善的事不能改正,這些都是我所憂慮的事情。”
4、子之燕居(1),申申(2)如也;夭夭(3)如也。
譯文
孔子閑居在家裏的時候,衣冠楚楚,儀態溫和舒暢,悠閑自在。
5、子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不復夢見周公(1)。”
譯文
孔子說:“我衰老得很厲害了,我好久沒有夢見周公了。”
參考資料:
參考資料: